Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Descriere

Bună ziua tuturor, mă numesc Szilvia Veres și am o fiică care s-a născut cu o boală foarte rară numită glicogenoza de tip 4. Ea se află într-un scaun cu rotile și are nevoie de operații aproape în fiecare an pentru a-i elibera contracturile articulare și pentru a preveni apariția scoliozei în viitor, ceea ce reprezintă una dintre cele mai mari temeri ale mele. În curând va avea loc o operație la Barcelona, realizată de dr. Nazarov. Această intervenție nu este disponibilă în Ungaria, țara noastră de origine. Operația slăbește fascia din jurul mușchilor din întregul corp, facilitând mișcările pacientului ulterior și eliberând tendoanele și mușchii scurtați. Ar fi un plus minunat pentru ea, după celelalte operații pe care le-a suferit acasă. Pentru noi, însă, este foarte costisitoare. Ne-ar epuiza toate economiile, de aceea aș dori să cer puțin ajutor. Costul operației este de 4800 €, iar zborul și cazarea la hotel pentru noi doi ar însemna încă 700 €. Aceasta este suma pe care aș dori să o strâng și v-aș fi extrem de recunoscătoare dacă ne-ați putea ajuta să ușurăm viața acestei micuțe domnișoare. Mulțumesc din suflet tuturor celor care sunt dispuși să doneze. Cu drag: Szilvia Veres

Locație

Comentarii 2

 
2500 caractere
  • Szilvia Veres •

    Nagyon köszönjük mindenkinek, aki eddig segített. Nagyon szépen halad a gyűjtés, el sem tudjátok képzelni mekkora segítség ez. Thank you so much for all of you who's helped so far. The fundraising is going very well and you have no idea how much this means to us.

  • Szilvia Veres •

    Köszönöm szépen az eddigi utalásokat, nagyon kedvesek vagytok. Ha nagy leszek.... :-)

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind acest formular.